การแก้ไขปัญหาภาษาไทยใน report บน window รายงาน pdf มีปัญหาภาษาไทย

[batman1292]

จากกระทู้
http://www.openerpthailand.org/viewtopic.php?f=17&t=110
ซึ่งเป็นการแก้ไขบน Os Linux ซึ่งอ้างอิงจาก
http://forum.ubuntuclub.com/forum?topic=23775.0
โดยจะมี 2 วิธีที่วิธีแรกคือการเพิ่ม Font ลงไปในไฟล์มีขั้นตอนดังนี้
1) copy font ลงไปที่ C:/Windows/Fonts หรือจะเลือกเอา Font จากในนี้ก็ได้
2) แล้วเข้าไปแก้ไขไฟล์ที่ ...\OpenERP\Server\server\openerp\report\render\rml2pdf\customfonts.py
3) จากนั้นแก้ไขตัวแปล CustomTTFonts = โดยเพิ่มข้อความนี้ลงไปในตัวแปลดังกล่าว

โค้ด: เลือกทั้งหมด

('Angsana',"Angsana New", "angsa.ttf", 'normal'),
('Angsana',"Angsana New Bold", "angsab.ttf", 'bold'),
('Angsana',"Angsana New Italic", "angsai.ttf", 'italic'),
('Angsana',"Angsana New BoldItalic", "angsaz.ttf", 'bolditalic'),


จะได้ดังนี้

โค้ด: เลือกทั้งหมด

CustomTTFonts = [('Angsana',"Angsana New", "angsa.ttf", 'normal'),
        ('Angsana',"Angsana New Bold", "angsab.ttf", 'bold'),
        ('Angsana',"Angsana New Italic", "angsai.ttf", 'italic'),
        ('Angsana',"Angsana New BoldItalic", "angsaz.ttf", 'bolditalic'),
        ('Helvetica',"DejaVu Sans", "cordia.ttf", 'normal'),
        ('Helvetica',"DejaVu Sans Bold", "cordiab.ttf", 'bold'),
        ('Helvetica',"DejaVu Sans Oblique", "cordiai.ttf", 'italic'),
        ('Helvetica',"DejaVu Sans BoldOblique", "cordiaz.ttf", 'bolditalic'),
        ('Times',"Liberation Serif", "cordia.ttf", 'normal'),
        ('Times',"Liberation Serif Bold", "cordiab.ttf", 'bold'),
        ('Times',"Liberation Serif Italic", "cordiai.ttf", 'italic'),
        ('Times',"Liberation Serif BoldItalic", "cordiaz.ttf", 'bolditalic'),
        ('Times-Roman',"Liberation Serif", "cordia.ttf", 'normal'),
        ('Times-Roman',"Liberation Serif Bold", "cordiab.ttf", 'bold'),
        ('Times-Roman',"Liberation Serif Italic", "cordiai.ttf", 'italic'),
        ('Times-Roman',"Liberation Serif BoldItalic", "cordiaz.ttf", 'bolditalic'),
        ('Courier',"FreeMono", "cordia.ttf", 'normal'),
        ('Courier',"FreeMono Bold", "cordiab.ttf", 'bold'),
        ('Courier',"FreeMono Oblique", "cordiai.ttf", 'italic'),
        ('Courier',"FreeMono BoldOblique", "cordiaz.ttf", 'bolditalic'),]


4) ทำการ restart OpenERP server หรือ restart Computer ของตัวเอง
5) จากนั้นทำการ customize format โดยเข้าไปที่ OpenERP จากนั้นเข้าไปที่หัวข้อ
settings=>companies=>แล้วเลือกข้อมูลที่ของท่านจากตารางที่ปรากฎในที่นี้จะเลือก YourCompany
จากนั้นทำตามรูป

[batman1292]

6) จากนั้นทำต่อตามรูปเลยครับ

[batman1292]

7) จากนั้นแก้ไขส่วน

โค้ด: เลือกทั้งหมด

<setFont name="DejaVu Sans" size="8"/>

โดยแก้เป็น

โค้ด: เลือกทั้งหมด

<setFont name="Angsana New" size="8"/>

ดังรูป

[batman1292]

8) จากนั้นให้เข้าไปแก้ไขไฟล์ .rml ของ report ที่ท่านต้องการทำให้เป็นไฟล์ pdf โดยแก้ไขในส่วน

โค้ด: เลือกทั้งหมด

<paraStyle name="P1" fontName="Helvetica" fontSize="16.0" leading="20" alignment="RIGHT"/>
<paraStyle name="P2" fontName="Helvetica" fontSize="16.0" leading="20" alignment="CENTER" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
<paraStyle name="P3" fontName="Helvetica" fontSize="20.0" leading="25" alignment="CENTER"/>
<paraStyle name="P4" fontName="Helvetica"/>
<paraStyle name="Standard" fontName="Helvetica"/>
<paraStyle name="Heading" fontName="Helvetica" fontSize="14.0" leading="17" spaceBefore="12.0" spaceAfter="6.0"/>
<paraStyle name="Text body" fontName="Helvetica" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
<paraStyle name="List" fontName="Helvetica" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
<paraStyle name="Caption" fontName="Helvetica" fontSize="12.0" leading="15" spaceBefore="6.0" spaceAfter="6.0"/>
<paraStyle name="Index" fontName="Helvetica"/>
<paraStyle name="Table Contents" fontName="Helvetica"/>
<paraStyle name="terp_header" fontName="Helvetica-Bold" fontSize="15.0" leading="19" alignment="LEFT" spaceBefore="12.0" spaceAfter="6.0"/>
<paraStyle name="terp_default_8" fontName="Helvetica" fontSize="8.0" leading="10" alignment="LEFT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
<paraStyle name="terp_default_Centre_8" fontName="Helvetica" fontSize="8.0" leading="10" alignment="CENTER" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>

ให้แก้เป็น

โค้ด: เลือกทั้งหมด

<paraStyle name="P1" fontName="Angsana New" fontSize="16.0" leading="20" alignment="RIGHT"/>
<paraStyle name="P2" fontName="Angsana New" fontSize="16.0" leading="20" alignment="CENTER" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
<paraStyle name="P3" fontName="Angsana New" fontSize="20.0" leading="25" alignment="CENTER"/>
<paraStyle name="P4" fontName="Angsana New"/>
<paraStyle name="Standard" fontName="Angsana New"/>
<paraStyle name="Heading" fontName="Angsana New" fontSize="14.0" leading="17" spaceBefore="12.0" spaceAfter="6.0"/>
<paraStyle name="Text body" fontName="Angsana New" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
<paraStyle name="List" fontName="Angsana New" spaceBefore="0.0" spaceAfter="6.0"/>
<paraStyle name="Caption" fontName="Angsana New" fontSize="12.0" leading="15" spaceBefore="6.0" spaceAfter="6.0"/>
<paraStyle name="Index" fontName="Angsana New"/>
<paraStyle name="Table Contents" fontName="Angsana New"/>
<paraStyle name="terp_header" fontName="Angsana New-Bold" fontSize="15.0" leading="19" alignment="LEFT" spaceBefore="12.0" spaceAfter="6.0"/>
<paraStyle name="terp_default_8" fontName="Angsana New" fontSize="8.0" leading="10" alignment="LEFT" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>
<paraStyle name="terp_default_Centre_8" fontName="Angsana New" fontSize="8.0" leading="10" alignment="CENTER" spaceBefore="0.0" spaceAfter="0.0"/>

จากนั้นทำการทดสอบใน Module ของท่านก็จะเรียบร้อยดังรูปตัวอย่างครับ

[kengz]

ผมใช้ openerp version 7 ตรงขั้นตอนที่ 6 แก้ไข Header ของผมไม่มีครับและไม่สามารถแก้ได้ ต้องทำไงต่อครับ

[openerpthailand]

เวอร์ชั่น 7 Header แก้ผ่านหน้าเว็บได้เลยครับ

[lekonal]

ตอนนี้ผมใช้ Ubuntu 13 ครับแล้วก็ลง OpenERP ตามคำแนะนำที่ได้จากเว็บบอร์ดแห่งนี้ เป็น OpenERP V.7 ครับ
จากนั้นมีปัญหาเรื่อง ภาษาไทย ก็ได้ follow ขั้นตอนใน link ที่ให้มาด้านลนจนมาถึงการแก้ไข header/footer กลับพบว่าในเวอร์ชั่น 7 ไม่มีส่วนให้แก้ไข xml ครับ
ผมทำตามขั้นตอนด้านล่างนี้ครับ:

1. copy font ลงไปที่ /usr/share/fonts/truetype/ หรือ ตาม OS ของท่าน
1.1 sudo fc-cache -fv
2. edit openerp/report/render/rml2pdf/customfonts.py
ที่ CustomTTFonts =
Add :
('TH Niramit',"TH Niramit AS", "TH Niramit AS.ttf", 'normal'),
('TH Niramit',"TH Niramit AS Bold", "TH Niramit AS Bold.ttf", 'bold'),
... จนครบ ทั้ง 4 รูปแบบ (ตัวธรรมดา/bold/เอียง/หนาเอียง)
หรือ ตาม Font ที่ท่าน Install
3. ที่ TTFSearchPath_Linux (หรือ _Win) ให้ตรวจสอบว่า path ถูกต้อง
4. Save and restart OpenERP server (จำเป็นต้อง restart นะครับ ผมงมอยู่หลายวัน เพราะไม่รีตาส แล้ว font มันไม่ reload)

จากนั้นทำการ customize format
Setting>Company>your name> Header/footer
edit ส่วน <setFont name="TH Niramit AS" size="8"/> (หรือ ชื่อ font อื่นๆ)
edit report ที่ต้องการเช่นกัน
ลอง find -R *.rml ใน folder openerp ของท่านดูนะครับ

ผมก็ลองมาหาไฟล์ rml แต่กลับไม่พบไฟล์นามสกุลนี้เลย ผมสงสัยว่าเขาจะพิมพ์ xml เป็น rml หรือเปล่า ไม่แน่ใจนะครับ
แต่ตอนนี้ติดอยู่ที่ขั้นตอนการแก้ไขที่ setfont นะครับ หาที่แก้ไม่เจอครับ
ขอบคุณร่วงหน้าครับ

[derkeden901]

ตอนนี้ เวอร์ชั่น 7 อ่ะครับ ไม่มี header อ่ะครับทำยังไงดี ช่วยหน่อยครับผม T_T ติดตรงนี้หาบทความอื่นไม่มีแล้วอ่ะครับ ขอบคุณมากๆครับ

[ร้านจตุรพร]

ไฟล์ .RML อยู่ตรงไหนครับ (ผมใช้ odoo 8 กับ openoffice3.2)

[Gig]