ปัญหา openERP รายงานภาษาไทย

[litle1412]

สวัสดีครับ เพื่อนๆ สมาชิก OpenERPThailan อยากจะสอบถามแล้วขอคำแนะนำครับ ไม่รู้จะเริ่มตรงไหนก่อน บริษัทผม ทำเกี่ยวกับ ขายอุปกรณ์ไฟฟ้า รับเหมาก่อสร้าง มีพนักงานทั้งหมดประมาณ 30 คน มี Store 2 ห้อง มีเพื่อนเจ้านายแนะนำให้ใช้ OpenERP ซึ่งเพื่อนเจ้านายเป็นคนต่างชาติ เขามาลงโปรแกรมให้ครับ แต่ตอนนี้ไม่รู้จะเริ่มยังไงครับ
1. โปรแกรมเวลา Exprot เป็น ไฟล์ PDF ไม่สามารถแสดงภาษาไทย
ผมพยายามหาวิธีแต่ก็ทำไม่ได้ครับ ตามวิธีนี้อะครับ เอา module ที่ download มาเก็บไว้รวมในโฟลเดอร์เดียวกัน จากนั้นเข้าไปในโฟลเดอร์ > คลิกขวา > [b]open in terminal [/b]จากนั้นพิมพ์คำสั่ง sudo unzip \*.zip -d /usr/lib/pymodules/python2.6/openerp/addons เพื่อเพิ่ม module เข้าไปใน OpenERP ตรงที่คริกขวา Open in terminal มันไม่มีให้เลือกไม่ทราบว้าเข้าตรงไหนหรอครับ ผมลองทั้ง window7 และ Ubuntu แล้วก็ไม่ได้อะครับ
สอนวิธีทำอย่างละเอียดทีนะครับ
2. ตอนแรกเพื่อนเจ้านายจัดทำพวก DATA ไว้แต่ผมดันมือบอนกดลบไปทั้งระบบ ตอนนี้ต้องเริ่มใหม่หมด เศร้า
3. ฐานข้อมูลที่นี่ลิ้งกันหมดเลยใช่ไหมครับ เช่น Address book Customer กับ supplier นี่ใช้อันเดียวกันใช่ไหมครับ
4. ตอนนี้เจ้านายจี้เอามากๆ แล้ว ถามเช้าถามเย็นโปรแกรมไปถึงไหนแล้ว ช่วยทีครับ

รบกวนช่วยด้วยนะครับ ผมมือใหม่ ไม่รู้อะไรเลย